Willem van Toorn
Biografieën over Willem van Toorn
| Titel | Titel | Jaar |
|---|---|---|
| Lexicon van de jeugdliteratuur | Jan van Coillie, Wilma van der Pennen, Jos Staal en Herman Tromp | 1982-2014 |
| De Nederlandse en Vlaamse auteurs | G.J. van Bork en P.J. Verkruijsse | 1985 |
Afzonderlijk verschenen publicaties in de DBNL
Oorspronkelijke publicaties van Willem van Toorn
| Titel | Jaar | Sec. literatuur |
|---|---|---|
 De explosie 1ste druk, 1959 | 1959 |  Overzicht |
| Kijkdoos , 1962 | 1962 | Overzicht |
| De toeschouwers 1ste druk, 1963 | 1963 | Overzicht |
| Bataafsche arcadia , 1974 | 1974 | Overzicht |
| Herhaalde wandeling, gedichten 1960-1975 1ste druk, 1977 | 1977 | Overzicht |
| Pestvogels en andere verhalen 1ste druk, 1980 | 1980 | Overzicht |
| Het landleven 1ste druk, 1981 | 1981 | Overzicht |
| Gulliver en andere gedichten , 1985 | 1985 | Overzicht |
| De aardse republiek 1ste druk, 1988 | 1988 | Overzicht |
| Een leeg landschap 1ste druk, 1988 | 1988 | Overzicht |
| De hele Bibelebontse berg 1ste druk, 1989 | 1989 | |
| Eiland 1ste druk, 1991 | 1991 | Overzicht |
| Rooie en andere verhalen over mijzelf en mijn klas 1ste druk, 1991 | 1991 | Overzicht |
| Het literair klimaat 1986-1992 1ste druk, 1993 | 1993 | |
| Dooltuin 1ste druk, 1995 | 1995 | Overzicht |
| De rivier 1ste druk, 1996 | 1996 | Overzicht |
| Tegen de tijd , 1997 | 1997 | Overzicht |
| Leesbaar landschap 1ste druk, 1998 | 1998 | |
| Gedichten 1960-1997 1ste druk, 2001 | 2001 | Overzicht |
| Het stuwmeer 1ste druk, 2004 | 2004 | Overzicht |
| Bezweringen 1ste druk, 2013 | 2013 |
Teksten in andere boeken/tijdschriften in de DBNL
Teksten van Willem van Toorn in tijdschriften en andere boeken
| Titel | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| Willem van Toorn | ‘Willem Van Toorn Twee wintergedichten’ | In: Maatstaf. Jaargang 7 | 1959-1960 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn [Gedichter]’ | In: Maatstaf. Jaargang 8 | 1960-1961 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn [Gedichten]’ | In: Maatstaf. Jaargang 8 | 1960-1961 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn [Gedichten]’ | In: Maatstaf. Jaargang 9 | 1961-1962 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn [Gedichten]’ | In: Maatstaf. Jaargang 9 | 1961-1962 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Gedichten’ | In: De Gids. Jaargang 125 | 1962 |
| Willem van Toorn | ‘Beschaafde taal en beschaafdentaal.’ | In: De Nieuwe Taalgids. Jaargang 55 | 1962 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Bezoek van Wim’ | In: De Gids. Jaargang 126 | 1963 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn School’ | In: De Gids. Jaargang 126 | 1963 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn | Vier gedichten’ | In: De Gids. Jaargang 127 | 1964 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn | Een opstand’ | In: De Gids. Jaargang 127 | 1964 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Gedichten’ | In: De Gids. Jaargang 128 | 1965 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Landschap’ | In: Hollands Maandblad. Jaargang 8 (226-235) | 1966-1967 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Berlijn’ | In: Hollands Maandblad. Jaargang 8 (226-235) | 1966-1967 |
| Willem van Toorn | ‘Tsjechoslowakije 68, collage Willem van Toorn’ | In: Hollands Maandblad. Jaargang 10 (246-257) | 1968-1969 |
| Willem van Toorn | ‘Over de semantische kenmerken van staan, liggen en zitten’ | In: De Nieuwe Taalgids. Jaargang 68 | 1975 |
| Willem van Toorn | ‘Dichter bij de grens’ | In: De Revisor. Jaargang 2 | 1975 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 2 | 1975 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 2 | 1975 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 2 | 1975 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 2 | 1975 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Elckerlijck in de nieuwe wereld over John Updike’ | In: De Revisor. Jaargang 3 | 1976 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 3 | 1976 |
| Marianne Moore en Willem van Toorn | ‘Marianne Moore/Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 3 | 1976 |
| Ahasverus van den Berg, J. Bernlef, Paul Biegel, Lodewijk de Boer, Ben Borgart, Willem Brakman, Boudewijn Büch, Andreas Burnier, Tom van Deel, Jan Donkers, Jan G. Elburg, Karel Eykman, Louis Ferron, Harriët Freezer, Rudolf Geel, Kees Holierhoek, J.W. Holsbergen, Jan Kal, Frans Kellendonk, Mensje van Keulen, Jan J. Klant, Dirk Ayelt Kooiman, Anton Korteweg, Alfred Kossmann, Rudy Kousbroek, William D. Kuik, Hilbert Kuik, Guus Luijters, Lidy van Marissing, Nicolaas Matsier, Ivo Michiels, Cees Nooteboom, Aad Nuis, Willem Jan Otten, Henk Romijn Meijer, Leo Ross, Sal Santen, Bert Schierbeek, Jan Siebelink, Hans Tentije, Marten Toonder, Willem van Toorn, Bob den Uyl, M. Vasalis, Adriaan van der Veen, Adriaan Venema, J.B. Verreyt, Judicus Verstegen, Theun de Vries, Joop Waasdorp en Willem Wilmink | ‘Nog meer schrijvers tekenen zichzelf’ | In: De Revisor. Jaargang 4 | 1977 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 4 | 1977 |
| Willem van Toorn | ‘Amerikaanse kroniek Willem van Toorn in gesprek met John Updike’ | In: Bzzlletin. Jaargang 6 | 1977-1978 |
| Willem van Toorn | ‘‘Down these streets a man must go who himself is not mean’ Willem van Toorn’ | In: Bzzlletin. Jaargang 6 | 1977-1978 |
| Willem van Toorn | ‘Amerikaanse kroniek een Faulkner-revival? Willem van Toorn’ | In: Bzzlletin. Jaargang 6 | 1977-1978 |
| Willem van Toorn | ‘Overschrijven’ | In: De Revisor. Jaargang 5 | 1978 |
| Willem van Toorn en Leo Vroman | ‘Willem van Toorn Een leeg huis foto's Leo Vos’ | In: De Revisor. Jaargang 5 | 1978 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 5 | 1978 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 6 | 1979 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 6 | 1979 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 6 | 1979 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Paolo Uccello, ‘De slag bij San Romano’’ | In: De Revisor. Jaargang 7 | 1980 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Kindertekening’ | In: De Revisor. Jaargang 7 | 1980 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Ontwikkelingen vanuit een vrijwel leeg landschap’ | In: De Revisor. Jaargang 7 | 1980 |
| Willem van Toorn | ‘Soms maar vaak Willem van Toorn’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 1 | 1980 |
| Willem van Toorn | ‘Abstract Willem van Toorn’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 1 | 1980 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Geheugen’ | In: Maatstaf. Jaargang 29 | 1981 |
| Theo Baart en Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Het landleven foto's Theo Baart’ | In: De Revisor. Jaargang 8 | 1981 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Polder’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 2 | 1981 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Twee doden’ | In: Nieuw Vlaams Tijdschrift. Jaargang 34 | 1981 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Twee gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1982 (nrs. 21-24) | 1982 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn ‘Münstereifel kein Dorado für SS’ Een dagje naar het graf’ | In: De Vlaamse Gids. Jaargang 66 | 1982 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: Maatstaf. Jaargang 31 | 1983 |
| Willem van Toorn | ‘Theole 2’ | In: Nieuw Letterkundig Magazijn. Jaargang 1 | 1983 |
| Willem van Toorn | ‘De uitreiking van de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs 1982 aan Kester Freriks voor Hölderlins toren’ | In: Nieuw Letterkundig Magazijn. Jaargang 1 | 1983 |
| Willem van Toorn | ‘Theole 1’ | In: Nieuw Letterkundig Magazijn. Jaargang 1 | 1983 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 10 | 1983 |
| Willem van Toorn | ‘Familie Willem van Toorn’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 4 | 1983 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Hugo Claus als toneelschrijver’ | In: Bzzlletin. Jaargang 12 | 1983-1984 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 11 | 1984 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Over Genesis’ | In: De Gids. Jaargang 147 | 1984 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn In wit’ | In: De Revisor. Jaargang 13 | 1986 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Een vakman in Nederland’ | In: De Vlaamse Gids. Jaargang 70 | 1986 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: Ons Erfdeel. Jaargang 29 | 1986 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn W.S. Graham’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40) | 1986 |
| Willem van Toorn | ‘Nederlands theater traditie en vernieuwing Willem van Toorn’ | In: Ons Erfdeel. Jaargang 30 | 1987 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 14 | 1987 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Revisor. Jaargang 14 | 1987 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn ... ‘En mijn geluk op te offeren voor dat van iemand anders’. Over Alma Mahler-Werfel, ‘Mijn leven’’ | In: Maatstaf. Jaargang 36 | 1988 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Herinneringen van een Vossenjager’ | In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319) | 1988 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Het huis te klein’ | In: Tirade. Jaargang 32 (nrs. 314-319) | 1988 |
| Willem van Toorn | ‘Le théâtre aux Pays-Bas’ | In: Septentrion. Jaargang 18 | 1989 |
| Willem van Toorn | ‘Stilleven Willem van Toorn’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 10 | 1989 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Over Doctorow’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48) | 1989 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Twee Toscaanse gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48) | 1989 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Eiland’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48) | 1989 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Barsten In Het Decor’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48) | 1989 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn We don't need no education Hans Magnus Enzensberger en de onwetendheid’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48) | 1989 |
| Robert Anker, J. Bernlef, Makoto Ooka, Willem van Toorn en Noriko de Vroomen-Kondo | ‘Kettingvers in Rotterdam’ | In: De Revisor. Jaargang 16 | 1989 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Dicht bij huis’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52) | 1990 |
| Nicolaas Matsier en Willem van Toorn | ‘Nicolaas Matsier en Willem van Toorn De hond van Ritzen Nederlandse cultuur en de Economische Gemeenschap’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52) | 1990 |
| Maghiel van Crevel en Willem van Toorn | ‘Maghiel van Crevel en Willem van Toorn Een innerlijke culturele revolutie Bei Dao en Duoduo, twee vertegenwoordigers van de nieuwe Chinese poëzie’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52) | 1990 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Welk Europa?’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52) | 1990 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Mildheid’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52) | 1990 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331) | 1990 |
| Robert Anker, H.H. ter Balkt, Benno Barnard, H.C. ten Berge, Tom van Deel, Elisabeth Eybers, Eva Gerlach, Rutger Kopland, Gerrit Kouwenaar, Jan Kuijper, Wiel Kusters, Ed Leeflang, Tomas Lieske, Adriaan Morriën, Leonard Nolens, Willem Jan Otten, K.L. Poll, Martin Reints, Bert Schierbeek, Willem van Toorn, Hans Vlek, Eddy van Vliet, Leo Vroman en Ad Zuiderent | ‘Hommage aan Hans Faverey’, ‘[Tirade september & oktober 1990]’ | In: Tirade. Jaargang 34 (nrs. 326-331) | 1990 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Tafel en bed’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56) | 1991 |
| Ralph Dutli, Willem van Toorn en Jacq Firmin Vogelaar | ‘Ralph Dutli Een feestmaal met Mandelstam Drie gangen’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56) | 1991 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Registers’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56) | 1991 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Kinderliteratuur? Jeugdliteratuur? Literatuur?’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56) | 1991 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toom In je hoofd’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56) | 1991 |
| Willem van Toorn | ‘Een dik schrift’ | In: Tirade. Jaargang 35 (nrs. 332-337) | 1991 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: Tirade. Jaargang 35 (nrs. 332-337) | 1991 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Het veer’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60) | 1992 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Over Franco Loi’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60) | 1992 |
| Willem van Toorn | ‘stoom’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60) | 1992 |
| Walter Benjamin, E.L. Doctorow en Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Twee beschrijvingen’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60) | 1992 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn De outsider’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60) | 1992 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Gids. Jaargang 155 | 1992 |
| Willem van Toorn | ‘De plaats van de kinder- en jeugdliteratuur in de media’ | In: Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 7 | 1993 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: Tirade. Jaargang 37 (nrs. 344-349) | 1993 |
| Willem van Toorn | ‘[1993/63]’, ‘Willem van Toorn Het oog van een ander dichters en beeldende kunst’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1993 (nrs. 61-64) | 1993 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn En je vliegt toch Bert Schierbeek’ | In: Het literair klimaat 1986-1992 | 1993 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Vertalen als ambacht’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1994 (nrs. 65-68) | 1994 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Een metselaar uit Brugge’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1994 (nrs. 65-68) | 1994 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Nederland bestaat niet’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1994 (nrs. 65-68) | 1994 |
| Lenze L. Bouwers, Hans Faverey, Roland Jooris, Pierre Kemp, Rutger Kopland, Anton Korteweg, Ed Leeflang, E. du Perron, Willem van Toorn en Albert Verwey | ‘Five Times Two Picture-Poems’ | In: The Low Countries. Jaargang 2 | 1994-1995 |
| Nicolaas Matsier, Erik Menkveld, K. Michel, Cyrille Offermans, Willem van Toorn en Jacq Firmin Vogelaar | ‘Rasterboeken’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Over Craig Raine: History, the home movie’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Het nut van een heks Aantekeningen bij het herlezen van Bruno Bettelheim: The uses of enchantment’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Tekeningen stop je in een plastic zak Gesprek met Jan van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Bij twee foto's van Kertész’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Willem den ouden: zonder horizon’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn De gevallen engel Over L'angel van Franco Loi’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Twee gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn dat lezen’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Herlezen Willem Elsschot, Het dwaallicht’ | In: Tirade. Jaargang 39 (nrs. 356-361) | 1995 |
| Willem van Toorn | ‘Walters herinneringen Willem van Toorn’ | In: Literatuur Zonder Leeftijd. Jaargang 10 | 1996 |
| Willem van Toorn | ‘Sesimbra’, ‘Het sienjaal’ | In: Poëziekrant. Jaargang 20 | 1996 |
| Willem van Toorn | ‘Stephen Watson’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Zien wat er niet meer is, omdat het er nog is’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Nicolaas Matsier, Erik Menkveld, K. Michel, Cyrille Offermans, Willem van Toorn en Jacq Firmin Vogelaar | ‘Rasterboeken’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Verschnitt Over Norman Lewis en Walter Kempowski’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Duizend doodgewone jaren’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Vader, vader’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Willem van Toorn | ‘De Blauwe Kamer Tekeningen van Willem den Ouden’ | In: Bzzlletin. Jaargang 26 | 1996-1997 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Hoezo ongerept?’ | In: Bzzlletin. Jaargang 26 | 1996-1997 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Man op dak’ | In: De Gids. Jaargang 160 | 1997 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Rembrandt Harmensz. van Rijn: Jozef zijn dromen vertellend Genesis 37’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Colui’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Een nieuwe republiek’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Gedichten’ | In: De Vlaamse Gids. Jaargang 81 | 1997 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Over Bogdan Bogdanović’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Nicolaas Matsier, Cyrille Offermans en Willem van Toorn | ‘Ik moet mijn hele leven veranderen Raster in gesprek met Frits van Oostrom’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Schaalmodel’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn over Elke Erb’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Kinderen van de rekening’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Een waarnemer in Sarajevo’ | In: De Gids. Jaargang 162 | 1999 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Een jongere vrouw’ | In: Tirade. Jaargang 43 (nrs. 378-382) | 1999 |
| Lut de Block, Rutger Kopland, Gwij Mandelinck, Toon Tellegen en Willem van Toorn | ‘[Gedichten - Poèmes]’ | In: Septentrion. Jaargang 28 | 1999 |
| Ahmed Sheikh Nabhany en Willem van Toorn | ‘[Gedichten]’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Jan Baeke, H.H. ter Balkt, Hans Magnus Enzensberger, Albert Goldbarth, Wim Hofman, K. Michel, Howard Norman, Charles Simic, James Tate en Willem van Toorn | ‘[Gedichten]’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Man walking at ordinary speed 0,083 Seconde’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Sisyfus zonder illusies’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn De onmogelijke wereld van Bruintje Beer’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1999 (nrs. 85-88) | 1999 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Leonardo Sciascia: ieder het zijne’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96) | 2000-2001 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Les très riches heures’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96) | 2000-2001 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Een innerlijke metamorfose’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96) | 2000-2001 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Gulliver: afscheid van de Houyhnhnms’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96) | 2000-2001 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn De andere blik Over Walter Kempowski, Tadellöser & Wolff’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96) | 2000-2001 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Twee zinnen’ | In: De Revisor. Jaargang 28 | 2001 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn In wit’ | In: Tirade. Jaargang 45 (nrs. 388-392) | 2001 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Meeste stemmen gelden’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn In het zuiden’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Onmogelijke liefdes en barbaren’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Aan de lateren’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Hoe gevaarlijk is een schrijver’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Groninger lezingen over poëzie I’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Als Kafka nu eens’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Gesticht (Abbaye de Chezal-Benoît)’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Groninger lezingen over poëzie II’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Uitzicht op het oneindige’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Gesprek met Hock Khoe, fotograaf’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Sonsbeek, stereo-photographie’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Groninger lezingen over poëzie III’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Martinus Nijhoff en Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Groninger lezingen over poëzie IV’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2003 (nrs. 101-104) | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Gesticht Abbaye de Chezal-Benoît Willem van Toorn’ | In: 25 jaar boekhandel De Tribune | 2003 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Het stuwmeer’ | In: Tirade. Jaargang 48 (nrs. 402-406) | 2004 |
| Willem van Toorn | ‘Les très riches heures Door Willem van Toorn’ | In: Jaarboek van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, 2004 | 2004 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn De actualiteit van Camus’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |
| Paul Beers, Anneke Brassinga, Frans Budé, Wiel Kusters, Ton Naaijkens en Willem van Toorn | ‘Elke Erb Zes vertalingen’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn De steen die ik ben, waar alles doorheen moet Over Elke Erb’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Aantekeningen van het platteland’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn De betekenis van de plek’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Als je van mijn gedichten houdt laat ze dan 's avonds wandelen gaan Over E.E. Cummings’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2005 (nrs. 109-112) | 2005 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Lof van de onderzoeker’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2005 (nrs. 109-112) | 2005 |
| Willem van Toorn | ‘Kleur’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2007 (nrs. 117-122) | 2007 |
| Willem van Toorn | ‘Bij gaslicht Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2007 (nrs. 117-122) | 2007 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’, ‘Nazomer’ | In: Het Liegend Konijn. Jaargang 5 | 2007 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Over water’ | In: De Gids. Jaargang 171 | 2008 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Twee gedichten van Elisabeth Eybers (en een kwatrijn extra)’ | In: Tirade. Jaargang 52 (nrs. 422-426) | 2008 |
| Willem van Toorn | ‘mei 2009’, ‘Die studam’ | In: Nieuwe gedichten 2009 | 2009 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Drie gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2008 (nrs. 123-125) | 2009 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Die studam / Het stuwmeer’ | In: Tirade. Jaargang 53 (nrs. 427-431) | 2009 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Meer en dam’ | In: Tirade. Jaargang 53 (nrs. 427-431) | 2009 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn’ | In: De Gids. Jaargang 173 | 2010 |
| Willem van Toorn | ‘Willem van Toorn Bentlage’ | In: De Gids. Jaargang 174 | 2011 |
| Maria Barnas, Jozef Deleu, Lies van Gasse, Bernke Klein Zandvoort, Herman Leenders, E. Stitzinger, Florence Tonk, Willem van Toorn en Kira Wuck | ‘Mohammed onder anderen is zonder vader opgegroeid De keuze van Jozef Deleu’ | In: Ons Erfdeel. Jaargang 56 | 2013 |
Vertalingen door Willem van Toorn in tijdschriften en andere boeken
| Titel | Tekst | In | Jaar |
|---|---|---|---|
| John Updike | ‘John Updike Nu is Harv aan het ploegen’ | In: De Revisor. Jaargang 3 | 1976 |
| Stephen Spender | ‘Lokaal van een lagere school in een achterbuurt Stephen Spender (Vertaling Willem van Toorn)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 3 | 1982 |
| W.S. Graham | ‘W.S. Graham Benaderingen van hoe ze zich gedragen Vertaling: Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1986 (nrs. 37-40) | 1986 |
| Ivan V. Lalic | ‘Drie gedichten Ivan V. Lalić (Vertaling Willem van Toorn en Lela Zečković)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 8 | 1987 |
| Milos Crnjanski | ‘Essay’, ‘Over ‘Sumatra’ Miloš Crnjanski (Vertaling Willem van Toorn)’ | In: De Tweede Ronde. Jaargang 8 | 1987 |
| E.L. Doctorow | ‘E.L. Doctorow De gangster-mentaliteit Vertaling: Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1989 (nrs. 45-48) | 1989 |
| John Berger | ‘John Berger Verhalen Vertaling: Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52) | 1990 |
| G. Steiner | ‘George Steiner De toestand van Europa Vertaling: Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1990 (nrs. 49-52) | 1990 |
| Henry Fielding | ‘Henry Fielding Tom Jones Boek 9, hoofdstuk 5 Een apologie voor alle helden met eetlust, plus een beschrijving van een strijd van de amoureuze soort. Vertaling: Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56) | 1991 |
| Gianni Celati | ‘Gianni Celati Landschap met kerncentrale (fragment) Vertaling: Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1991 (nrs. 53-56) | 1991 |
| Franco Loi | ‘Franco Loi Vier gedichten Vertaling: Willem van Toorn / Charles van Leeuwen’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1992 (nrs. 57-60) | 1992 |
| Breyten Breytenbach | ‘Breyten Breytenbach De spiegel schrijven Vertaling: Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1994 (nrs. 65-68) | 1994 |
| Franco Loi | ‘Franco Loi De engel, fragmenten Willem van Toorn’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1995 (nrs. 69-72) | 1995 |
| Franz Kafka | ‘Frans Kafka’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Durs Grünbein | ‘Durs Grünbein Gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1996 (nrs. 73-76) | 1996 |
| Karl Kraus | ‘Karl Kraus Twee teksten Uit Die Fackel’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Richard Dehmel, Yvan Goll, Wieland Herzfelde, Kurt Schwitters en Kurt Tucholsky | ‘Berlijn: vijf gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Joseph Roth | ‘Joseph Roth Zijne keizerlijke en koninklijke apostolische majesteit’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Franz Kafka | ‘Franz Kafka De kolenbakruiter’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Gerhard Roth | ‘Gerhard Roth De tweede stad’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1997 (nrs. 77-80) | 1997 |
| Caroline Erb | ‘Elke Erb Elf gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Karl Kraus | ‘Karl Kraus Zwijgen als wapen’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Daniel Boorstin | ‘Daniel J. Boorstin Uit: de ontdekkers’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Bogdan Bogdanovic | ‘Bogdan Bogdanovic De vervloekte bouwmeester’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1998 (nrs. 81-84) | 1998 |
| Tahar Ben Jelloun | ‘Tahar Ben Jelloun Lof van de vriendschap Als broeders aaneengesmeed’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Mohamed Kacimi | ‘Mohamed Kacimi Sprekend over Camus’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Ahmed Ancer | ‘Ahmed Ancer Noces van Albert Camust’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Tom Petsinis | ‘Tom Petsinis Vijf gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Franco Loi | ‘Franco Loi Vijf gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Seamus Heaney | ‘Seamus Heaney Het bewind van de taal’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2000 (nrs. 89-92) | 1999-2000 |
| Bogdan Bogdanovic | ‘Bogdan Bogdanović Twee teksten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1999 (nrs. 85-88) | 1999 |
| Stefan Themerson | ‘Stefan Themerson Schetsen in duisternis’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 1999 (nrs. 85-88) | 1999 |
| Cesare Pavese | ‘Cesare Pavese Acht gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2001 (nrs. 93-96) | 2000-2001 |
| [tijdschrift] Raster | ‘U.A. Fanthorpe Alfreds verscheiden’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| [tijdschrift] Raster | ‘Terry J. Castle Waarom de Houyhnhnms niet schrijven: Swift, de satire en de angst voor de tekst Fragment’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| [tijdschrift] Raster | ‘Italo Calvino Brief aan Cesare Pavese, over Tra donne sole’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| [tijdschrift] Raster | ‘Carol Houlihan Flynn Vlees en bloed: Swifts seksuele strategieën’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| [tijdschrift] Raster | ‘De achterkant van het hakenkruis’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2002 (nrs. 97-100) | 2002 |
| [tijdschrift] Raster | ‘Elke Erb Gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |
| Georges Perec | ‘Georges Perec Tekst voorgelezen op de bruiloft van Alix-Cléo Blanchette en Jacques Roubaud’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2004 (nrs. 105-108) | 2004 |
| Jan Volker Röhnert | ‘Jan Volker Röhnert Vier gedichten’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2005 (nrs. 109-112) | 2005 |
| Franz Kafka | ‘Franz Kafka Een ontslapen tijdschrift’ | In: Raster. Nieuwe reeks. Jaargang 2008 (nrs. 123-125) | 2009 |