Den Duytschen Catoen(1998)–anoniem Duytschen Catoen, Den

Naar de Antwerpse druk van Henrick Eckert van Homberch

Inhoudsopgave Ter Inleiding Den duytschen Cathoen Inleiding De Latijnse Dicta Catonis in de Middeleeuwen De Dicta Catonis in het Middelnederlands Gebruik en functie van de Middelnederlandse vertaling van de Dicta Catonis Den duytschen Cathoen: het boekje Den duytschen Cathoen: de drukker Den duytschen Cathoen: de inhoud tegenover die van de Dicta Catonis Den duytschen Cathoen: de bewerking Den duytschen Cathoen: het publiek Tekstuitgave en commentaar Inleiding Diplomatisch afschrift Kritische tekst met aantekeningen Doorlopende kritische tekst Bijlage De andere redacties van de vroegst bekende Middelnederlandse vertaling der Dicta Catonis Lijst van gebruikte literatuur Register op Cato Beknopt register van personen en zaken