redactionele ingrepen

Het tijdschrift is opgedeeld in twee halve jaargangen. Aan het begin van elke halve jaargang is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

Deel 1:

p. 317: van voetnoot 2 ontbreekt in het origineel een nootverwijzing. De redactie heeft de noot in deze digitale versie alsnog geplaatst.

p. 322: Vlaamsehe → Vlaamsche: ‘VERSCHENEN bij De Vlaamsche Muziekhandel, ...’

p. 493: een aantal in het origineel slecht leesbare tekens zijn hier tussen vierkante haken weergegeven.

p. 638: van voetnoot 1 ontbreekt in het origineel een nootverwijzing. De redactie heeft de noot in deze digitale versie onderaan de pagina geplaatst.

p. 697: seheiding → scheiding: ‘... waardoor Mouvand de kwellende gedachte aan de naderende scheiding zoekt te verdrijven.’

Deel 2:

p. 33: sleeht → slecht: ‘Ik ben slecht gestemd vandaag...’

p. 107: van voetnoot 3 ontbreekt in het origineel een nootverwijzing. De redactie heeft de noot in deze digitale versie onderaan de pagina geplaatst.

p. 224: in het origineel heeft deze pagina per abuis paginanummer 223 gekregen. In deze digitale versie is dat verbeterd.

p. 231: van voetnoot 2 ontbreekt in het origineel een nootverwijzing. De redactie heeft de noot in deze digitale versie onderaan de pagina geplaatst.

p. 291: van voetnoot 1 ontbreekt in het origineel een nootverwijzing. De redactie heeft de noot in deze digitale versie onderaan de pagina geplaatst.

p. 303: van voetnoot 2 ontbreekt in het origineel een nootverwijzing. De redactie heeft de noot in deze digitale versie onderaan de pagina geplaatst.

p. 557: Theoretiscbe → Theoretische: ‘De jeugdige Zanger, Theoretische en practische handleiding bij het zangonderwijs inzonderheid op de scholen.’