recensio

Etym: Lat. re-censio = schatting (door de censor) < recensere = inspecteren, tellen.

Term uit de tekstkritiek voor de eerste fase die voorafgaat aan de (re)constructie van het archetype-1: 1) het opbouwen van de keten van onderlinge verwantschappen, 2) het genereren van een stemma uit deze keten, 3) het (re)construeren van de tekst van het archetype. De recensio gaat vooraf aan de emendatio.

Lit: B.J.P. Salemans, ‘Text genealogical remarks on Lachmann, Bédier, Greg and Dearing’ in Leuvense Bijdragen 79 (1990), p. 427-468 • B.J.P. Salemans, Building stemmas with the computer in a Cladistic, Neo-Lachmannian, way: the case of fourteen text versions of Lanseloet van Denemerken (2000).